Beyond simple villains
Princess Mononoke (1997) was meant to be his last feature; he cited his eyesight and physical pain. Animation began in July 1995 before he had finished the storyboards, a first even for him. Every side gets reasons: the wolf-raised San, the forest gods, and Lady Eboshi’s ironworks, staffed by women bought out of brothels and by lepers she treats as people. The violence is not softened; arrows take off arms and heads.
Ghibli made a distribution deal with Disney in the mid-1990s, and Disney’s Miramax took Mononoke in the United States. Steve Alpert, Ghibli’s international executive, wrote in his 2020 memoir that Harvey Weinstein wanted it cut from 135 minutes to 90 and, told that Miyazaki would not agree, screamed that Alpert would “NEVER WORK IN THIS FUCKING INDUSTRY AGAIN!” The story that Miyazaki posted Weinstein a samurai sword with the note “No cuts” is half right. Asked by the Guardian in 2005, he laughed: “Actually, my producer did that,” meaning Suzuki. He had gone to New York himself and been “bombarded with this aggressive attack, all these demands for cuts.” Then: “I defeated him.” The film opened in America in 1999 uncut.
In 1995 he had written and storyboarded Whisper of the Heart for the animator Yoshifumi Kondō to direct, and made On Your Mark, a wordless music film for the duo Chage and Aska. On 14 January 1998 Miyazaki left Ghibli to retire. Kondō died on 21 January, and Miyazaki came back to direct.
Spirited Away (2001) shows the method plainly. “I don’t have the story finished and ready when we start work on a film,” he told a Paris audience that December. “… So the story develops when I start drawing storyboards. The production starts very soon thereafter… It’s a dangerous way to make an animation film,” and “everyone else is kind of forced to subject themselves to it.” He had planned about 1,200 shots; the film needed 1,415. The scene he called the real end, Chihiro riding the train alone with No-Face, shows no mountains or forest through the windows, because, he said, nobody remembers the landscape on their first train ride alone. He had already flooded the plain with rain without knowing why: “How lucky that I made this an ocean.” The stinking river spirit came from the clean-up of a river near his country house, where a bicycle was so clogged with filth it could barely be dragged out.
Chihiro was tested against a friend’s ten-year-old daughter: for every task, he asked whether that girl could do it. The film won the Golden Bear in Berlin and, in March 2003, the Academy Award for animated feature. He stayed home. In 2009, as widely reported from a Los Angeles Times interview, he said he had not wanted “to visit a country that was bombing Iraq.”